最近有不少人吐槽主角的名字，在这里弱弱的解释一下
首先，姓因为本书设定是不能改的
其次，关于碇鸿这个名字，我的确是有过考虑的
首先，碇真嗣的名字用日语读做shinji同日语中的神之子
这里不得不提到原著动漫的深意，
绫波丽，丽的读音是rei同日语中的灵我个人不知道是不是灵魂
碇源堂，源堂的发音是GenDou同日语中的言动就是语言的意思，也可以理解为道
新约圣经约翰福音第一章第一节有这样的文字："
InthebeginingwastheWord，andtheWordwaswithGod，andtheWordwasGod"
，译为：“太初有道，道与神同在，道就是神”
。
很明显，真嗣代表圣子，丽代表圣灵，而源堂则企图代表圣父。
三人的组合代表着圣父、圣子、圣灵“三位一体”
的重要教义
（第1页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。